San Francisco has many well-known personas. Frank Chu and the Brown Twins are legendary; it’s good to see the Tamale Lady get her due.